Хоцень (Choceň)

Крепости и замки

• Хоцень - Орлицкий музей
  Ренессансный замок с аркадами во внутреннем дворе был построен во второй половине 16-го века. В 1829 г. здесь произошел большой пожар, т.о. последующее восстановление замка проходило в стиле классицизма. В 1849-1850 гг. реконструкции подверглось восточное крыло здания, после чего в нем расположилась псевдоготическая часовня Возвышения Девы Марии, образующая входную часть в замок.
  Телефон: 465471624
  Адрес: Pardubická 1, 565 01, Choceň
  

Музеи, галереи и музеи под открытым небом

• Хоцень - Орлицкий музей
  Ренессансный замок с аркадами во внутреннем дворе был построен во второй половине 16-го века. В 1829 г. здесь произошел большой пожар, т.о. последующее восстановление замка проходило в стиле классицизма. В 1849-1850 гг. реконструкции подверглось восточное крыло здания, после чего в нем расположилась псевдоготическая часовня Возвышения Девы Марии, образующая входную часть в замок.
  Телефон: 465471624
  Адрес: Pardubická 1, 565 01, Choceň
  

Научные тропинки

• Хоценьская научно-экскурсионная трасса
  Окружная трасса протяженность 35 км, разделенная на два кольца (16 и 19 км. А в их соединительной части - пос. Костелецкие Горки - находится малое 3-км пешее кольцо. Трасса ведет от ж-д станции Хоцень (Choceň) через Гемже (Hemže), Колдин (Koldín) к Гомоли (Homoli), далее в пос. Раец (Rájec)и Костелецкие Горки (Kostelecké Horky), где находится собственная экскурсионная трасса, и далее по короткому пути через Бошин (Bošín) обратно в Хоцень. Главная трасса продолжает путь к Чермне-над-Орлицей (Čermná...
  Адрес: Choceň
  

Природные памятники и заповедники

• Peliny - Природный заповедник
  Адрес: Choceň
  
• Vstavačová louka - Природный памятник
  Адрес:
  

Развалины, городское оборонительное укрепление

• Главачов - городище
  Городище трапециевидной формы с трех сторон защищено импозантным рвом глубиной 6 м и валом высотой 3 м. В северо-восточном углу можно наблюдать фундамент жилого строения, в северо-западном углу - грунтовые стены четырехгранной башни.
  Адрес:
  
• Вранов - городище
  Остатки средневековой крепости, разрушенной войсками маркграфа Карла (позже короля Карла IV) при походе на Потштейн в 1338 г. Единственным свидетелем остался мелкий серповидный ров, разделяющий скалу от примыкающей равнины. Вероятно, что крепость насчитывала лишь одно башенное строение.
  Адрес: Choceň
  
• Зитков - исторические развалины
  Выразительная овальная возвышенность над левым берегом Тихой Орлицы, которую разделяет ров на подградье и град. Другой ров отделял городище от крайнего конца отрога. Из когдатошних строений и крепостных стен остались лишь впадины и волнистая поверхность.
  Адрес:
  

Смотровые башни и площадки

• Гомолэ - вершина
  Вершина высотой 332 м на левом берегу реки Тиха Орлице. Часть города несёт название Подхомоли, связанное с формой горы, которая напоминает коническую голову рафинада (чес. homole).
  Адрес: 565 01, Choceň
  

Технические достопримечательности и планетарии

• Хоцень - скальный профиль
  Возник в 1949-1953 гг. в результате строительства тоннеля при электрификации дороги. В настоящее время данное сечение перекрывает железобетонный мост.
  Адрес: 565 01, Choceň
  

Гостиницы и мотели

• Hotel Peliny
  гостиница ***
  Телефон: 465471343, 465471346, 608981011, 775775022
  Адрес: Tyršovo náměstí 298, 565 01, Choceň
  
• Hotel garni Michael
  отель-гарни
  Телефон: 465472777, 602854386
  Адрес: Záměstí 121, 565 01, Choceň
  
• Hotel Marilyn
  гостиница
  Телефон: 465635242
  Адрес: Pernerova 355, 565 01, Choceň
  

Общежития

• Ubytovna - Peliny
  турбаза / хостел
  Телефон: 603252319
  Адрес: Peliny 315, 56501, Choceň
  
• Ubytovna Choceň
  турбаза / хостел
  Телефон: 602 206 173, 602 470 693
  Адрес: Vrchlického 786, 565 01, Choceň
  

Пансионаты

• Penzion U zvonů
  пансион
  Телефон: 777285403
  Адрес: Záměstí 125, 565 01, Choceň
  

Проживание в частном доме

• Ubytování Motyčková
  приват/ аппартаменты/ проживание в частном секторе
  Телефон: 604801604, 732 332 464
  Адрес: Pod Chlumem 1102, 56501, Choceň
  
• Ubytování v soukromí
  приват/ аппартаменты/ проживание в частном секторе
  Телефон: 602206173
  Адрес: T.N.Kautníka 812, 565 01, Choceň
  

Ресторан

• Hotel Peliny
  
  Телефон: 465471343, 465471346, 608981011, 775775022
  Адрес: Tyršovo náměstí 298, 565 01, Choceň
  
• Rychlé občerstvení Peliny
  
  Телефон: 465471343, 465471346, 608981011, 775775022
  Адрес: Tyršovo náměstí 298, 565 01, Choceň
  
• Restaurace U zvonů
  
  Телефон: 777285403
  Адрес: Záměstí 125, 565 01, Choceň
  
• China-Thai
  
  Телефон: 608905070
  Адрес: náměstí Tyršovo 143, 565 01, Choceň
  
• Hotel Marilyn
  
  Телефон: 465635242
  Адрес: Pernerova 355, 565 01, Choceň
  
• Pivnice Budvarka
  
  Телефон: 465471580
  Адрес: Pernerova 1374, 565 01, Choceň
  
• Pumarela
  
  Телефон: 739 707 672, 604 200 257
  Адрес: Dolní 228, 56501, Choceň
  
• Restaurace na Parapleti
  
  Телефон: 608709881
  Адрес: Sadová 1216, 565 01, Choceň
  
• Restaurace Na Růžku
  
  Телефон: 736736284
  Адрес: Kollárova 720, 56501, Choceň
  
• Restaurace Panský dům
  
  Телефон: 777 000 320
  Адрес: Jungmannova 137, 56501, Choceň
  
• Restaurace Pod Kaštany
  
  Телефон: 731205247
  Адрес: T.G.Masaryka 388, 56501, Choceň
  
• Restaurace U Osla
  
  Телефон: 736643596
  Адрес: Pardubická 396, 56501, Choceň
  
• Restaurace - vinárna, Jana Mikulecká
  
  Телефон: 721 157 473
  Адрес: Dr. E. Beneše 1320, 565 01, Choceň
  
• Restaurant - Pizzerie Taverno
  
  Телефон: 776 599 599
  Адрес: Pernerova 80, 56501, Choceň
  
• U Tresky
  Адрес: Dolní 253, 565 01, Choceň
  
• найденных записей: 15

Бары, кафе

• Hotel Peliny
  
  Телефон: 465471343, 465471346, 608981011, 775775022
  Адрес: Tyršovo náměstí 298, 565 01, Choceň
  
• Penzion U zvonů
  
  Телефон: 777285403
  Адрес: Záměstí 125, 565 01, Choceň
  
• Pekařství a cukrářství Sázava
  
  Телефон: 725787642
  Адрес: T. G. Masaryka 622, 565 01, Choceň
  
• Bowling Bar
  
  Телефон: 775162053
  Адрес: U koupaliště 1850, 565 01, Choceň
  
• Bar U Kameníka
  
  Телефон: 605 071 097, 608 450 688
  Адрес: Záměstí 359, 56501, Choceň
  
• Caffe Šantán
  
  Телефон: 608 536 677
  Адрес: Nábřeží, 56501, Choceň
  
• Choceň
  
  Телефон: 603252319
  Адрес: Choceň
  
• Cukrárna U Antona
  
  Телефон: 465 472 400
  Адрес: Dolní 243, 56501, Choceň
  
• Cukrárna U Marků
  
  Телефон: 465 471 644, 605 528 021
  Адрес: T.G.Masaryka 706, 565 01, Choceň
  
• Hotel Marilyn
  
  Телефон: 465635242
  Адрес: Pernerova 355, 565 01, Choceň
  
• Kiosek Pod Sakem
  Адрес: U Koupaliště 1734, 565 01, Choceň
  
• Na Výsluní
  
  Телефон: 739 420 957
  Адрес: Prokopská 287, 565 01, Choceň
  
• Pekařství a kavárna Luka
  Адрес: T. G. Masaryka 703, 565 01, Choceň
  
• Pivnice Tunel
  
  Телефон: 605127582
  Адрес: U koupaliště 1396, 56501, Choceň
  
• Pivnice U Romana
  
  Телефон: 603537003
  Адрес: Nádražní, 565 01, Choceň
  
• Pumarela
  
  Телефон: 739 707 672, 604 200 257
  Адрес: Dolní 228, 56501, Choceň
  
• Restaurace - vinárna, Jana Mikulecká
  
  Телефон: 721 157 473
  Адрес: Dr. E. Beneše 1320, 565 01, Choceň
  
• Sport bar Play Café
  
  Телефон: 734311047
  Адрес: Jungmannova 130, 565 01, Choceň
  
• Sport bar Synot tip
  
  Телефон: 774 946 061
  Адрес: Tyršovo náměstí, 565 01, Choceň
  
• Vinárna Charlie
  
  Телефон: 724115642
  Адрес: Záměstí 366, 56501, Choceň
  
• найденных записей: 20

Винные погреба, винотеки

• Vinotéka U Bohumila
  
  Телефон: 608958009
  Адрес: Záměstí 195, 565 01, Choceň
  
• Alfa
  Адрес: Ostrovní 1270, 565 01, Choceň
  
• Vinotéka Ivety Málkové
  
  Телефон: 777327357
  Адрес: Tyršovo náměstí 142, 565 01, Choceň
  

Инфоцентры

• Информационный центр г. Хоцень
  E-mail: ic@chocen-mesto.cz
  Телефон: 465461925
  Адрес: Tyršovo náměstí 301, 565 15 , Choceň
  

Культурное заведение

• Культурное заведение г. Хоцень
  
  Телефон: 465461935
  Адрес: Jungmannova 137, 56501, Choceň
  
• Благославов зал
  
  Телефон: 468000399
  Адрес: Žerotínova 94, 565 01, Choceň
  
• Club Matrix
  Адрес: T. G. Masaryka 265, 565 01, Choceň
  
• Дом для детей и молодежи
  
  Телефон: 465471717
  Адрес: Sadová 1624, 56501, Choceň
  
• Кинотеатр «Май»
  
  Телефон: 465471720
  Адрес: Na Herzánce 1238, 565 01, Choceň
  
• Дом матери и ребенка Каминек
  
  Телефон: 739950735
  Адрес: Bj. Krawce 1064/10, 565 01, Choceň
  
• Семейный центр «Беранэк»
  
  Телефон: 777 038 461
  Адрес: Jungmanova 127, 56501, Choceň
  
• Церковь адвентистов седьмого дня
  
  Телефон: 604 106 708
  Адрес: Vysokomýtská 793, 56501, Choceň
  
• Начальная художественная школа
  
  Телефон: 465471764
  Адрес: Pardubická 1, Choceň
  
• найденных записей: 9

Боулинг

• Bowling Bar
  боулинг
  Телефон: 775162053
  Адрес: U koupaliště 1850, 565 01, Choceň
  

Зимние стадионы

• Зимний стадион
  крытый зимний стадион
  -
  Телефон: 465473702
  Адрес: U Koupaliště 1281, 565 01, Choceň
  

Нефорельные рыболовные угодья

• Orličan
  нефорельное рыболовное угодье рыболовного союза - водохранилище
  Телефон: 731574505
  Адрес: 56501, Dvořisko
  

Остальные места для занятий спортом

• Atletický a fotbalový stadion na Parapleti
  детская площадка, атлетический стадион, открытая спортплощадка
  Телефон: 465461720, 737287841
  Адрес: Paraple 1216, 56501, Choceň
  
• Многоцелевой спортзал при НШ им. Св.Чеха
  спортивный / тренажерный зал, искусственная скалолазная стенка в помещении, фитнес-центр, настольный теннис в помещении
  -
  Телефон: 465471699
  Адрес: Svatopluka Čecha 1686, 56501, Choceň
  
• Hotel Marilyn
  соляная пещера
  Телефон: 731407216
  Адрес: Pernerova 355, 565 01, Choceň
  

Открытая спортплощака

• Atletický a fotbalový stadion na Parapleti
  детская площадка, атлетический стадион, открытая спортплощадка
  Телефон: 465461720, 737287841
  Адрес: Paraple 1216, 56501, Choceň
  
• Baseballový a softballový areál
  открытая спортплощадка
  Телефон: 602482021
  Адрес: U koupaliště, 565 01, Choceň
  
• TJ SP Tenisový klub
  спортивная площадка с надувным ангаром/кортом, открытая спортплощадка
  Телефон: 604 347 252
  Адрес: U Hřiště 1524, 565 01, Choceň
  
• Volejbalový areál
  открытая спортплощадка
  Телефон: 603254811
  Адрес: Ruská, Choceň
  
• найденных записей: 4

Плавание под открытым небом

• Городской водое для купания в Хоцне
  открытый бассейн
  Телефон: 465472477
  Адрес: Choceň
  
• Tichá Orlice
  купание на природе / водохранилище с плотиной
  Адрес: Choceň
  

Пункты проката спортивного снаряжения

• ČD Bike
  прокат спортивного снаряжения
  Телефон: 972 322 066
  Адрес: Pernerova 400, 565 01, Choceň
  

Спортивные залы

• Panský dům
  спортивный / тренажерный зал
  Телефон: 465 461 935
  Адрес: Bj. Krawce 137, 565 01, Choceň
  
• Rehabilitační centrum San Luca
  массаж, солярий, спортивный / тренажерный зал
  Телефон: 465471535
  Адрес: Palackého 333, 565 01, Choceň
  
• Многоцелевой спортзал при НШ им. Св.Чеха
  спортивный / тренажерный зал, искусственная скалолазная стенка в помещении, фитнес-центр, настольный теннис в помещении
  -
  Телефон: 465471699
  Адрес: Svatopluka Čecha 1686, 56501, Choceň
  
• TJ SP Tenisový klub
  спортивная площадка с надувным ангаром/кортом, открытая спортплощадка
  Телефон: 604 347 252
  Адрес: U Hřiště 1524, 565 01, Choceň
  
• найденных записей: 4

Стены для лазания в залах

• Многоцелевой спортзал при НШ им. Св.Чеха
  спортивный / тренажерный зал, искусственная скалолазная стенка в помещении, фитнес-центр, настольный теннис в помещении
  -
  Телефон: 465471699
  Адрес: Svatopluka Čecha 1686, 56501, Choceň
  

Фитнес-центр, тренажеры, спиннинг

• Многоцелевой спортзал при НШ им. Св.Чеха
  спортивный / тренажерный зал, искусственная скалолазная стенка в помещении, фитнес-центр, настольный теннис в помещении
  -
  Телефон: 465471699
  Адрес: Svatopluka Čecha 1686, 56501, Choceň
  

Автобусные остановки

• Choceň,aut.st.
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,Březenice
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,ČKD
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,Dvořisko
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,Dvořisko,Orličan
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,Hemže
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,kostel
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,Na Bílé
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,Podrážek
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,rozc.ČKD 0.3
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,rozc.Orličan 1.0
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• Choceň,žel.st.
  автобусная остановка
  Адрес: Choceň
  
• найденных записей: 12

Аэропорт

• Choceň
  
  Телефон: 603252319, 465471186
  Адрес: Choceň
  

Остановки поездов

• Choceň
  железно-дорожная станция
  Адрес: Pernerova 400, 565 01, Choceň
  
• Dvořisko
  железно-дорожная станция
  Адрес: Dvořisko
  
• Plchuvky
  железно-дорожная станция
  Адрес: Plchuvky
  

Плотины

• Choceň I
  плотина
  Адрес:
  
• Choceň II
  плотина
  Адрес:
  
• Jez
  плотина
  Адрес: Choceň
  
• Jez
  плотина
  Адрес: Choceň
  
• Jez
  плотина
  Адрес: Choceň
  
• найденных записей: 5

Аптеки

• Lékárna Na náměstí
  
  Телефон: 465522358
  Адрес: Tyršovo náměstí 299, 565 01, Choceň
  
• Lékárna U anděla strážce
  
  Телефон: 465471505, 465471721
  Адрес: T. G. Masaryka 623, 565 01, Choceň
  
• Lékárna Na Záměstí
  
  Телефон: 465473976
  Адрес: Záměstí 215, 565 01, Choceň